{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

某天,一對來自義大利的夫妻走進位於台北士林芝山的 ANG Jewellery 嬉金坊,想要訂製一副屬於他們的對戒。戒圈上要刻的,是一段北歐文字,意思是——「不要放棄意志」。這句話陪著他們走過許多低谷的時光,於是他們決定把它戴在手上,讓自己在日常裡不時看著、時時提醒。
最有意思的是,兩枚戒指刻的內容一模一樣,風格卻完全相反。女戒採用超級高光的鏡面拋光,呈現精緻、明亮又俐落的質地;男戒則以敲擊紋理搭配硫化染黑,帶著粗獷、深邃且充滿手感的樣貌。同一句話,可以在客製化的過程中,長成兩種完全不同的模樣,這正是珠寶訂製最迷人的地方。
你心中有沒有那樣一句話?在低潮的時候想起它,就能湧出源源不絕的動力。也許是一段座右銘、一句約定,或是一段陪你走過某段歲月的文字。把它刻在戒指上,就成了一枚守護自己的戒指,隨時陪在身邊。
在 ANG Jewellery 嬉金坊,文字、紋理、設計款式都可以依照你的個性來調整。喜歡明亮俐落的鏡面感,或是偏好帶手感的敲擊與染黑處理,都能在討論中慢慢成形。作為台北士林芝山的預約制輕奢珠寶訂製小店,我們習慣用一對一的方式,先聽你說說故事,再一起把它變成看得見、戴得住的樣子。
Q:對戒的兩枚戒指一定要一樣嗎?
不一定。就像這對義大利夫妻的例子,兩枚戒指可以刻上相同的文字,卻選擇完全相反的風格與質感,一亮一暗、一細緻一粗獷,反而更能呈現各自的個性。
Q:可以刻自己想要的文字嗎?
可以。無論是中文、外文或一段對你別具意義的話語,都可以在討論後刻上戒指。文字內容、字體與呈現方式,都會依照你的想法一起討論。
Q:訂製需要先預約嗎?
ANG Jewellery 嬉金坊為預約制小店,建議先與我們聯繫、約好時間,這樣才能有充裕的時間好好聊聊你的故事與想法。
每一枚訂製戒指的背後,都藏著一段只屬於你的故事。如果你也有那樣一句話,想把它留在手上、成為前行的力量,歡迎與位於台北士林芝山的 ANG Jewellery 嬉金坊聊聊你的那句話,我們會陪你一起,把它慢慢完成。
